Lin-Manuel Miranda sola darīt labāk, ņemot vērā strīdus par augstumu

Džona M. Ču filmas adaptācija Lina Manuela MirandaAugstumā 10. jūnijā tika izlaista kinoteātros un HBO Max, un, ņemot vērā tās plašo kritiķu atzinību, filma ir bijusi pakļauta strīdiem par aktieru atlasi. Iekšā video intervija ar The Root publicēts 9. jūnijā, uzņēmēja Felice Léon jautāja Chu un dalībniekiem Melisa Barrera un Leslija Greisa par tumšādaino afrolatīņu aktieru trūkumu filmas galvenajā lomā. Pēc video izraisīja skatītāju pretreakciju kuri uzskata, ka filma precīzi neatspoguļo Ņujorkas Vašingtonas augstienes iedzīvotājus, Miranda atvainojās, izmantojot Twitter 15. jūnijā.

Lina Manuela Mirandas atbilde

Es sāku rakstītAugstumājo es nejutos redzēts. Un pēdējo 20 gadu laikā viss, ko es vēlējos, bija, lai mēs — mēs VISI — justos redzēti, rakstīja 41 gadu vecais Tonijs uzvarētājs. Es redzu diskusiju par afro-latino pārstāvniecību mūsu filmā šajā nedēļas nogalē, un ir skaidrs, ka daudzi mūsu tumšādainajā afro-latīniešu kopienā nejūtas pietiekami pārstāvēti tajā, jo īpaši starp galvenajām lomām.

Miranda atzina skatītāju sāpes un neapmierinātību par kolorismu un atzīmēja, ka pēc vīrusu intervijas viņi jutās neredzēti. Es dzirdu, ka bez pietiekamas tumšādas afro-latīniešu atveidojuma darbs jūt kopienu, kuru mēs tik ļoti vēlējāmies pārstāvēt ar lepnumu un prieku, viņš turpināja. Mēģinot uzzīmēt šīs kopienas mozaīku, mums neizdevās. Man patiesi žēl.

Visbeidzot, dramaturgs teica, ka mācās no diskusijas, un pateicās faniem par to. Es cenšos paturēt vietu gan neticamajam lepnumam par mūsu uzņemto filmu, gan atbildēt par mūsu trūkumiem. Paldies par jūsu godīgajām atsauksmēm, viņš piebilda. Es apsolu savos turpmākajos projektos paveikties labāk, un esmu veltīts mācībām un attīstībai, kas mums visiem jādara, lai nodrošinātu, ka mēs godinām mūsu daudzveidīgo un dinamisko kopienu.

Treisija māte matu lakā

Džona M. Ču atbilde

9. jūnijā Leona, kubiešu izcelsmes melnādainā sieviete, jautāja Ču, Barerai un Greisai par to, ka filmā nav pārstāvēti melnādainie latīņu tautības cilvēki, norādot, ka tās galveno lomu atveido gaišādaini vai baltie. iet garām latīņu tautām. Savā atbildē Ču sacīja, ka šī tēma tika apspriesta aizkulisēs un ka viņam par to ir jāizglītojas. Galu galā, kad mēs skatījāmies uz aktieru sastāvu, mēs centāmies iegūt cilvēkus, kuri bija vislabāk piemēroti šīm lomām un īpaši, un mēs redzējām daudz cilvēku, tādus kā Dafne [Rubin-Vega] vai Daša [Polanco ], viņš turpināja. Bet es dzirdu, ka jūs mēģināt piepildīt šos dalībniekus ar tumšākiem [aktieriem]. Es domāju, ka tā ir patiešām laba saruna, par ko mums visiem vajadzētu runāt.

Vēlāk Ču piebilda, ka viņš cer, ka cilvēki ir iedvesmoti stāstīt vairāk stāstu, kuros piedalās afrolatīņu aktieri. Klausieties, mēs filmā visu nesakārtosim. Viņš teica, ka mēs centāmies visu iespējamo visās jomās. Es domāju, ka ir kaut kas sakāms par dalīšanos pieredzē, un es nekad nemēģinu teikt, ka zinu, es zinu, ko es daru, bet tikai dot iespēju ikvienam runāt par to, ko mēs tajā brīdī darām.

Leslijas Greisas atbilde

Greisa, kura spēlē Ņinu Augstumā , stāstīja Leonam, ka pirms filmas uzņemšanas viņa nesaprata, ka ekrānā nav redzējusi sevi vai cilvēkus, kas līdzinās viņas tumšākajiem brāļiem un māsām. Es neapzinājos, cik ļoti tas ietekmēja ierobežojumus, ko sev uzlieku, jo esmu cilvēks, kurš vēlējās būt mākslinieks un aktrise un pat būt latīņu mūzikas industrijā, būdams afrolatīniešu izcelsmes, viņa piebilda. Es jūtos tik svētīts, ka varu izpaust latīņu kopienas daudzveidību tādā veidā, ko mēs neesam varējuši redzēt ekrānā, jo tik daudz reižu mēs tiekam parādīti ekrānā vienā noteiktā veidā, un tā kā mēs saņemam tik maz. iespēja, visi vēlas apgalvot, ka viens stāsts, jo tas ir viss, kas mums ir.

modeļi ar lieliem deguniem

Tomēr Greisa atzina, ka ir vēl daudz darāmā. ES ceru, ka [Augstumā] saplaisā stikla griesti, viņa teica. Jo es ceru redzēt, ka mani brāļi un māsas, kas ir tumšāki par mani, vadīs šīs filmas.

Melisas Bareras atbilde

Barrera, kura filmā atveido Vanesu, uzskatīja, ka ir svarīgi atzīmēt, ka klausīšanās procesā bija daudz afro-latino. Es domāju, ka viņi meklēja tieši īstos cilvēkus lomām, cilvēku, kas iemieso katru varoni pilnā apjomā,' sacīja aktieris, norādot, ka visi dalībnieki ļoti līdzinās [viņu] varoņiem, līdz pat tādai sajūtai. īsts viņai. Un tā kā dalībnieki galu galā bija mēs un Vašingtonas augstiene ir melnādaino un latīņu tautu kausēšanas katls, Džons un Lins vēlējās, lai dejotāji un lielie skaitļi justos ļoti patiesi tam, kā izskatās kopiena.