Džeimss Vaitsaids ir 'supergejs'. Tāpat arī Viņa memuāri.

Esmu tik priecīgs, ka ieteicāt šo vietu, saka Džeimss Vaitsaids, ierodoties Nekur, dīvainā niršanas bārā Manhetenas Īstvilidžā. Es šeit nāku visu laiku.

Šis ir groteski silts vakars, kas raksturīgs jūlijam, un tas vien varētu izskaidrot, kāpēc Vaitsaids ir nedaudz nosvīdis. Bet viņš ir arī nācis tieši no mēģinājumiem, kā galvenais dejotājs un horeogrāfs Amerikas baleta teātrī. Tāpēc viņa tērps — t-krekls bez piedurknēm un elastīgi šorti — ir piegulošs. Tas ir arī pilnīgi piemērots vietai, piemēram, Nekur, kur šķiet, ka 37 gadus vecais vīrietis ir regulārs. Tas ir sava veida bārs, kurā jums ir jākliedz par Spice Girls vai Alanis Morisette, lai pasūtītu Džeku un Gingeru, kas Vaitsaidam liek Nowhere justies kā kaut kur, vieta, kur saplūst, kad jums ir nepieciešams pārtraukums no izcelšanās.

Šīs nedēļas sākumā Vaitsaids izdeva savu debijas grāmatu, memuāri Centrs Centrs . Viņa ikdiena griežas ap baletu, taču, ja vēlaties lasīt par viņa spožo karjeru kā Amerikas vadošās klasiskās dejas kompānijas telts nosaukumu, šie memuāri tā nav. Tā vietāCentrs Centrsir vaļsirdīgs, dažreiz rupjš stāstījums par dzīvi, kas nodzīvota paralēli viņa dejošanai, sākot no uzstāšanās vilkšanas laikā Ņujorkas naktsdzīves ikona Susanne Bartsch , skatīties, kā draugs nejauši savienojas ar abpusēju dildo, izmantojot kājas. (Vienā brīdī viņš raksta, ka viņa pusaudža fiksācija ar vīriešu dzimumorgāniem ir līdzīga apsēstībai par Cool Ranch Doritos.) Taču galvenokārt tas ir Vaitsaidas dīvainās identitātes pārbaude, izmantojot dejotāja, drauga, dēla, mīļākā vai jebkura cita alter ego objektīvu. viņš dzīvo tajā dienā. Viņa apziņas plūsma rada sajūtu, ka viņš atrodas istabā, skaļi lasa, smejas un laiza Dorito putekļus no pirkstiem.

Ārpus skatuves Konektikutas dzimtā ir arī populāra starpRuPaula vilkmes sacīkstesfani, kā viņa bijušais partneris Dens Donigans — pazīstams ar savu drag personību Milk — parādījās šova sestajā sezonā. Viņu 12 gadus ilgās attiecības grāmatā veido tikai epizodi. (Pāris draudzīgi izšķīrās mazāk nekā pirms gada.) Lielākā daļa grāmatas tika uzrakstīta, kad viņi vēl bija kopā, stāsta Vaitsaids, un, lai gan bija iespēja pievienot lapas pēc šķiršanās, viņš apstrādāja reāllaikā. Turklāt dažas lietas nav neviena sasodītā darīšana, viņš saka. Cilvēki vēlas zināt. Viņi man visu laiku jautā [par Pienu], un viss ir kārtībā, es to saprotu. Es arī būtu ziņkārīgs. Bet tas nav tas, ko es šobrīd vēlos darīt.

SvinētCentrs Centrs, Vaitsaids atklāj visu, kas neiekļuva grāmatā, sākot ar popzvaigznes horeogrāfiju un beidzot ar amerikāņu baleta stāvokli.

bedforda iela Ņujorka

Andrea Mohina

Grāmata ir ļoti sarunīga un nepretencioza, īpaši ar to, cik atklāti jūs runājat par savu dīvainību. Tas šķiet kā pretlīdzeklis šai ļoti klasiskajai mākslas formai.

Jā, es esmu supergejs.

Nu, runājot par to, ka esat supergejs, atgriezieties pie jūsu otrās vasaras ABT vasaras intensīva . Tā bija tava pirmā vasara, kas dzīvo Ņujorkā, un tu tikko samierinājies ar savu seksualitāti.

Es tik daudz neatceros, bet man joprojām ir ļoti nostalģiska sajūta, jo tas bija tik dinamisks laiks. Bija vienādās daļās bailes un brīvība. Es biju pusaudzis, [kurš] tikko bija iznācis, un es gribēju piedzīvot visu, bet man bija arī bail no pilnīgi visa.

Ironiski, ka vīriešu baletdejotāji bieži tiek uzskatīti par dīvainiem, tomēr klasiskajā repertuārā vīriešiem pieejamās lomas ir hipermaskulīnas.

Klasiskais balets var būt patiešām stingrs. Lai pieņemtu savdabību baletā, ir jāstāsta dīvaini stāsti. Es dejoju aļotiklasiskā baleta kompānija, un mūsu maize un sviests ir klasika, kā arī mūsdienu amerikāņu klasika, piemēram, Tvila Tārpa un Marks Moriss . Mana lielākā vēlēšanās baletam ir sākt stāstīt iekļaujošākus stāstus . Esmu cis-gejs un vēlos kaut kad pirms aiziešanas pensijā iejusties cis-geju lomā. Un, ja man pašam jātaisa, tad lai tā būtu.

greizsirdība attiecībās visbiežāk norāda uz

Pastāsti man vairāk.

Pēdējo trīs gadu laikā esmu dabūjis kāju durvīs kā horeogrāfs. Pirmajā baletā, kuru horeogrāfēju ABT, bija jūtamas dīvainības. Būtībā ir vīriešu-vīriešu-sievietes grupējums. Bet pat to darot, es biedēju, jo es negribēju tikt iekļauts iespēju melnajā sarakstā.

Es redzēju to gabalu, Jaunā amerikāņu romantika , un tas ir lieliski. Žēl, ka ABT nedara vairāk tādu lietu. Vai jūs uztraucaties, ka viņi atgrūž jaunāku auditoriju?

Būt nedrošam auditorijas dalībniekam var būt diezgan sāpīgi. Ar nedrošību es domāju sajūtu, ka jūs nezināt, ko skatāties, nezināt etiķeti vai nezināt, kā to interpretēt. Un tas mani skumdina, jo tas ir pretējs mākslas punkts. Un baletā ir kustība, mūzika, aktiermāksla, stāstu stāstīšana un estētika. Kas nepatīk?

Kas ir patīkami vilkt, jo dejai ir tik liela loma .

Ak Dievs, es redzēju labāko dragšovu pagājušajā naktī. Es devos uz Cherry’s Uguns salā, un dažas drag-queens veidoja izrādi The Assassins. Visa lieta tika horeogrāfēta no augšas līdz apakšai. Tas bija neticami.

Kuras ir jūsu iecienītākās dīvainās telpas pilsētā?

Man ir tik daudz. Man patīk šī vieta, [Nekur]. Man patīk Fīnikss, Jūlijs un visas ceļojumu ballītes, piemēram, zirgu gaļas diskotēka. Bruklinā ir arī bārs Good Judy, kas ir lieliski. Un es tikko biju plkst 3 dolāru banknotes par Ty Tea pagājušajā svētdienā. Tas bija smieklīgi. Nemaz nerunājot par Susanne Bartsch ballītes .

Vai varat pastāstīt par to, kā sākās jūsu alter ego?

Viņi visi jūtas kā dažādi apmetņi, ko es uzvilku, bet tie visi ir daļa no manis. Es jūtos mazliet neīsts salīdzinājumā ar savu ikdienas darbu, kuram esmu trenējies kopš 9 gadu vecuma. Bet es nezinu, varbūt tāpēc es lietoju vārdus alter ego. Šobrīd es apdzīvoju šo rakstnieka alter ego. Es vēlētos, lai man būtu vairāk laika, ko tam veltīt JbDubs, mans popzvaigznes alter ego, un Ühu Betch, mana vilkšanas persona.

Vai jūsu rakstnieka alter ego ir vārds?

Vēl nē. Es jūs informēšu.

Kas ir viena lieta, ko tu vēl neesi izdarījis un ko vēlētos paveikt?

Es vēlētos uzrakstīt romānu vai pielāgot kādu no savām esejām televīzijai vai filmai. Es arī vēlētos horeogrāfēt pilnmetrāžas klasisko baletu ar dīvainu interesi un turpināt dejot popmūzikai.

Nu, tagad es gribu zināt: ar kurām popzvaigznēm vēlaties strādāt?

[Smejas.] Britnija Spīrsa, Dženeta Džeksone, Normani, Tinashe, Bejonse. Es tikai piedāvāju jums augstākā līmeņa cilvēkus, jo #sapņi. Dua Lipa arī. Es labprāt redzētu, kā viņa dara kaut ko citu, nevis popmūziku. Ko es taisu nav parasta LA popzvaigžņu horeogrāfija, un tas ir tas, kas mums vajadzīgs, kaut kas cits.

kā Kārls zaudē acis komiksos

Tā darbojas arī jūsu memuāri, iegūstot tradicionālu formu un apgriežot to uz galvas. Vai tas bija mērķtiecīgi?

Nu, es to nerakstīju citiem cilvēkiem. Ir lieliski, ja tas palīdz cilvēkiem, bet tas nebija tas, ko es domāju, kad to rakstīju. Es pētu tādas cilvēka pieredzes tēmas kā ģimene, draugi, darbs, radošums, izteiksme, mīlestība, naids, vardarbība. Es rakstīju par lietām, par kurām es ļoti jutos. Es jutu pienākumu uzrakstīt [tradicionālo] baleta memuāri , bet es nejutos ērti to darot. Tā vietā es uzrakstīju dīvainu, fantāzijas versiju. Es nedomāju, ka visiem tas patiks, bet man tas ir labi.

Šī intervija skaidrības labad ir rediģēta un saīsināta.