Atoosa Rubensteina zināja, ka viņa to izdarīja, kad SNL viņu izkrāpa

Bustle jautājumu un atbilžu sērijā 28 veiksmīgas sievietes precīzi apraksta, kā izskatījās viņu dzīve, kad viņām bija 28 gadi — ko viņas valkāja, kur strādāja, kas viņām visvairāk satrauca un ko viņas darītu savādāk. Šoreiz bijušais SeptiņpadsmitunCosmoGIRL!galvenais redaktors Atoosa Rubenšteins pārdomā gadu, kad viņa pirmo reizi jutās kā iemiesojusi savu lomu.

Kad viņa palaidaCosmoGIRL!26 gadu vecumā Atoosa Rubenstein kļuva par jaunāko galveno redaktoru žurnāla Hearst Magazines vēsturē. bet viņai bija 28 gadi, kad 2000. gadā viņa uzstājās masta virsotnē. Jaunais žurnāls bija spējis iegūt tikai B sastāva slavenības par glancētā vāka vāku, līdz kāda populāra puišu grupa mainīja plūdmaiņas. Terijs Jakuco, kurš ir pasaulslavens ekstrasenss, kādu dienu ieradās pie mums birojā. Es jautāju: 'Terijs, ko, pie velna, es varu darīt, lai šis žurnāls pārdotos labāk?' Un viņa tikai paskatījās uz mani un sacīja: 'Vai jūs šaujat uz zēnu grupu vāka dēļ? Es redzu zēnus ar kucēniem, ”Rubenšteins, 49, stāsta Bustle. Mēs šausmīgi filmējām sava veida jaunu grupu ar nosaukumu *NSYNC divu lappušu profilam iekšpusē. Tāpēc es piezvanīju radošajam direktoram un atbildēju: “Tūlīt paņemiet kucēnus uz filmēšanu!” Un viņi to darīja.

Turpmākajos gados Rubenšteins stājās pie stūres plkstseptiņpadsmit,izveidoja MTV seriāluSeptiņpadsmitās jaunkundze(kurā par titula godu cīnījās 17 meitenes), un kļuva par biežu viestiesnesiAmerikas nākamā top modele. Taču līdz 2006. gadam Rubenšteina bija aizgājusi no mediju pasaules, lai izveidotu ražošanas uzņēmumu un audzinātu savus bērnus. Viņa nekad neatskatījās.

Tas ir, līdz viņa atklāja Instagram kontu @thankyouatoosa . Šo kontu vada rakstnieks Keisijs Lūiss, un tas ir pašpasludināta oda pusaudžu žurnāliem un Atoosa Rubenstein ar režģi, kas ir pilns ar sāpīgi nostalģiskiem izklājumiem, kuros piedalās, piemēram, Mischa Barton, Amanda Bynes un pirms glosīre Emīlija Veisa (kā arī kāds numurs no Rubenšteina mīļotā redaktora vēstulēm, par labu). Keisija manī patiešām iedvesa dzīvību un atgādināja, kas es esmu, saka Rubenšteins. Es joprojām esmu tik lepns par komandām, ar kurām strādāju, tāpēc, redzot viņu dizainus un modes izkārtojumus, [ir radījis] lielu prātu un lepnumu.

Šis konts arī iedvesmoja Rubenšteinu atgriezties pie savām saknēm, rakstot slejas, kas liek viņas bhaktām visur justies patiesi redzētām. Kādreiz uz līderi —CosmoGIRL!bija pirmais žurnāls, kas tika izlaists ar savu vietni — Rubenstein izmanto Substack savam jaunajam uzņēmumam, Atoosa Nerediģēts . Biļetens, kas nonāk tieši lasītāju iesūtnēs, ir iedvesmojis fanus tieši sazināties ar viņu ar savām cīņām, triumfiem un aktuāliem jautājumiem. Tā ir šī intīmā telpa [kur mēs] sarunājamies pa e-pastu, viņa saka. Tas ir retro, līdzīgi kā tajos laikos, kad viņa kopā ar šarpeju pozēja par pusaudžu sirdi. Tālāk Rubenšteina apspriež savu mīlestību pret Eminemu, viņas pieredzi ar izdegšanu un laiku, kad viņa agri pameta Met Gala.

Atgrieziet mani 2000. gadā, kad jums bija 28 gadi.

Dievs, lietas bija lieliskas. Iepriekšējo gadu es patiešām strādāju pie tāCosmoGIRL!, un tas bija ļoti nogurdinošs laiks. Neteiktu, ka 2000. gads nebija, bet žurnāls bija iznācis, mēs sākām dabūt labus cilvēkus uz vāka, un mana dzīve sāka mainīties. Pēkšņi mediju interese par mani pieauga. Es ieguvu kādu Ad Age balvu. Man vienā žurnālā bija 40 līdz 40, citā – 30 līdz 30.

Viena no lietām, ar ko es ļoti cīnījos bērnībā, bija tā, ka mājās neviens man nepievērsa uzmanību. Es nebiju plānota grūtniecība, un mani brāļi un māsas bija daudz, daudz vecāki. Mums bija finansiāli grūts laiks, tāpēc es daudz biju viens. Tāpēc pēkšņi iegūt visu šo uzmanību jutos ļoti, ļoti labi, bet savā ziņā [tā] gandrīz kompensēja kaut ko tādu, ko tā nekad nevarēja kompensēt.

Es domāju, ka tas bija gandrīz apreibinošs.

Es domāju, ka tev ir taisnība. Man vienkārši patika [prese], tāpēc es zināju, kā to iegūt. Es uzzināju, kā būt tam, ko viņi vēlas. Un tur sākās attiecības, ar kurām galu galā es jutos neērti. Bet tajā laikā tās bija tikai labas ziņas un vairāk labas ziņas.

Vai jūs plātāties ar kaut ko svinēt?

Es saņēmu savu pirmo automašīnu. Tas bija melns Porsche, un tas bija Eminema gads The Marshall Mathers LP iznāca, tāpēc es braucu apkārt, spridzinot šo albumu. Tas satricināja manu pasauli. Es arī nopirku daudz brīnišķīgu apģērbu, jo līdz 28 gadu vecumam man bija apģērba pabalsts [no Hērstas]. Es gribu teikt, ka tas bija 10 miljardi, un es atceros, ka man bija [personīgā pircēja] Dorisa, kas bija leģenda veikalā Barney’s, un es gāju un izpūtu šo apģērba pabalstu kā vienā sēdē.

Kāds tajā laikā bija jūsu vadības stils?

Man bija daudz radošuma un redzējuma, bet es biju modes redaktors. Man vienkārši nebija vadības pieredzes. Es nezināju, kā tika salikts pārējais žurnāls. [Es nezināju] vārdiem. Kad es pirmo reizi dabūju darbu Keita [Vaita], redaktoreCosmo,teica: “Ak, jums vajadzētu nosūtīt šiem redaktoriem e-pasta ziņojumu un lūgt viņu viedokli par to, kas jums būtu jāpieņem darbā par galvenajiem [redaktoriem], jo viņiem varētu būt sāpīgas sajūtas, ka viņi nav ieguvuši [jūsu] darbu. Es nosūtīju ļoti jauku e-pastu, un viens no viņiem nejauši man atbildēja, sakot: Šķiet, ka modes meitenei ir vajadzīga gramatika. Un tad viņa ieskrēja manā kabinetā un sacīja: 'Ak, es pret tevi biju tik ļauns, nejauši.' Ne tas, ka viņa būtu teikusi kaut ko briesmīgu, bet es jutos neaizsargāta. Tātad, kā es vadīju? Es vadīju ar ievainojamību.

Rubenšteins ar Riannu.Šeins Gricingers/FilmMagic/Getty Images

Mani pārsteidz vārdi, kas jums šķita sveši, jo jūsu žurnālos cilvēkiem tik ļoti patika jūsu rakstītās redaktora vēstules. Kā jūs sākāt pilnveidot savu balsi?

Tas ir tāpēc, ka tas bija runāts žurnāls. Man ir disleksija, tāpēc es visu lasītu skaļi. Man būtu daudz, daudz vairāk eksemplāru nekā, iespējams, jebkuram citam žurnālam, jo ​​man tas bija kā piecmetrs. Kadencei bija jābūt pareizai. Ja kāds šajā procesā izņēma vārdu vai mainīja vārdu [un] plūsma tika pārtraukta, kad tas tika nolasīts skaļi — tad man bija vienalga, vai mēs sūtām, es neapbēdinājos, ja bija nodošanas laiks. Es teiktu cilvēkiem: 'Mēs to taisām tai izsmeltajai meitenei, un es nedomāju, kur jūs vēlaties doties.' Tādā veidā man bija ļoti grūti strādāt. Bet, no otras puses, viņi zināja, ka tas nekad nav bijis par mani. Man bija pārmērīgas saistības pret lasītāju.

Kāds tev bija tipisks piektdienas vakars?

Mīļā, es strādāju septiņas dienas nedēļā. Būs dienas, kad es noteikti pavadītu visas naktis birojā. Un es atceros, kad man bija 28 gadi, iznāca liels rakstsThe Novērotājs. Es atceros, ka [Hērsta] sabiedrisko attiecību vadītājs sasauca sapulci un sacīja: “Viņi gatavojas pēc izdegšanas leņķa. Ka tu tik smagi strādā, ka izdegsi. Mums tas ir jānovērš. Es atceros, ka viņi par to bija noraizējušies, jo es vienu gadu biju Met Ball un man piezvanīja apmēram 21:30, tāpēc es devos atpakaļ uz biroju. Un tas biju es. Es visu laiku strādāju. Dažos veidos es jutos gandrīz tā, it kā man ir jānopelna sava nauda.

Pārējie galvenie redaktori bija daudz vecāki par mani, un dažos veidos es varētu teikt, ka viņi vienkārši uz mani skatījās tā: “Ko? Atgriezties uz biroju? Bet mans vīrs man atnesa ēst vēlu vakarā, piemēram, McDonald's. Man patika McDonalds. Es biju liels bērns. Ikreiz, kad varējām aizmukt, mēs darījām lietas, piemēram, braucām uz Cedar Point Ohaio štatā, lai es varētu braukt ar amerikāņu kalniņiem. Manī bija bērns, kuram nekad nebija jautri, manās bērnības dēļ. Man bija ļoti jauki vecāki, nepārprotiet. Bet tagad, kad man beidzot bija nedaudz naudas, es vienkārši gribēju darīt tās [bērnu] lietas.

liktenis, atrodot doriju

Kādu padomu jūs dotu savam 28 gadus vecajam sev?

Es tikai teiktu, ka jums nekas no tā nav jādara, lai būtu pelnījis mīlestību. Es domāju, ka tas, kas mani mudināja strādāt satriecoši ilgas stundas, kas savukārt lika manai komandai strādāt nežēlīgi ilgas stundas, bija tas, ka šādi es beidzot saņēmu uzmanību no savas mammas. Viņa to visu mīlēja. Un es vienkārši tik smagi strādāju. Bet es biju jauna un skaista, un man vajadzēja būt plāniem piektdienas vakariem. Man vajadzēja dzīvot dzīvi.

Vai jūsu karjerā ir bijis brīdis, kad jutāties tā, ka jums tas patiešām ir izdevies?

Kādu rītu [2006. gadā] mans vīrs un es pamodāmies pusdienlaikā, un mēs tikai grasījāmies doties uz vēlajām brokastīm. Toreiz jums bija pārvelkami tālruņi, un, ja jūsu pārvelkamais tālrunis atradās nepareizā vietā jūsu dzīvoklī, jūs nesaņemat pakalpojumu. Tāpēc mans telefons nezvanīja ne visu nakti, ne visu rītu, bet, kad mēs devāmies uz vēlajām brokastīm, mans telefons uzsprāga. Man bija kā, kas pie velna? Mani apmānījaSestdienas vakara tiešraidenakts pirms. Maija Rūdolfa bija spēlējusi Anoosu Rozenfeldu , pusaudžu žurnāla redaktors. Tas bijatiešāminteresanti.

Šī intervija skaidrības labad ir rediģēta un saīsināta.